Il saggio analizza l'elaborazione  del modello esopico in Il primo libro delle favole, in particolare evidenziando l'utilizzazione della figurazione teriomorfa nella tensione etico-conoscitiva della scrittura gaddiana.